Patch de traduction FR complet - Thracia 776

Oui mais c'est plus compliqué que ça. J'ai déjà remarqué qu'il visait les unités ayant la stat Magie la plus faible mais au delà de ça, il peut parfois rester longtemps sans agir. Faut donc que je sache si c'est juste une histoire de chances qu'il agisse ou non.

Très bonne deuxième proposition sinon,  je valide !

Et j'ai trouvé ça :



Et ça aussi :

Encore merci pour les coquilles !

Pour ce qui est de l'IA de Salem, c'est bien plus simple :
Il n'utilise son bâton que 50% du temps. Rien à voir avec l'usage de torches donc, si ce n'est nos esprits de primates superstitieux.

Comme toutes les unités utilisant des bâtons de statut, son ordre de priorité (s'il décide de l'utiliser) est dicté par les PVs (actuels, pas max). Plus ya de PV, plus l'unité est prioritaire. (Leif est, pour ce calcul, considéré comme n'ayant qu'un PV.)

Dernière édition par Miacis le Sam 14 Aoû 2021 - 19:58, édité 1 fois

Tu veux dire qu'il a une chance sur deux d'agir à chaque tour ? Parce que dans un essai, il n'a pas agi avant le tour 6 ou 7 je pense.

Si c'est bien 50% d'utiliser le bâton, tu as 3% de chance que ça n'arrive qu'au tour 6 (0,5⁵), donc 1,5% si tour 7.

Ce n'est donc pas si exceptionnel, c'est plus que de rater à 99% par exemple ^^

Oui ça doit être ça du coup, je vais mettre à jour le chapitre 12.

Et sinon :



"Sois impatiente" non ?

A la fin du chapitre 14x, un des villageois dit un truc du genre "j'ai besoin de me déshydrater" un truc dans le genre, j'ai oublié de faire un screen.

Et sinon, j'ai remarqué un souci avec l'affichage des compétences :



Au delà de trois, le jeu ne les affiche plus, si je mets l'Epée d'Elite à Mareeta, Nihil disparait.

mexico a écrit:

Au delà de trois, le jeu ne les affiche plus, si je mets l'Epée d'Elite à Mareeta, Nihil disparait.

C'est pas un souci d'affichage. Comme l'indique le jeu, Nihil est lié à l'Épée de Mareeta : si elle ne l'équipe pas, elle n'a pas Nihil.

My bad, j'avais jamais remarqué que Nihil était lié à son arme, autant pour moi ! Du coup, je vais modifier sa présentation au chapitre 12.

J'étais curieuse, et j'ai essayé de voir quelle est vraiment la limite du nombre de techniques qui peuvent s'afficher...

Essayez de deviner.

C'est bon ? Prêts pour la réponse ?

Miacis a écrit:

J'étais curieuse, et j'ai essayé de voir quelle est vraiment la limite du nombre de techniques qui peuvent s'afficher...

Essayez de deviner.

C'est bon ? Prêts pour la réponse ?

La réponse :

Il est un peu faiblard ton Leif, tu devrais améliorer ses maîtrises d'arme !

Nul, il n'a pas accès à la magie blanche et noir.

Ah ah ce bordel dans le menu ! Cette limite de 17 est bien étrange, ça déborde de partout mais pourtant, je vois encore une place à côté de la magie Feu !

The_Elfangor a écrit:

Miacis a écrit:

J'étais curieuse, et j'ai essayé de voir quelle est vraiment la limite du nombre de techniques qui peuvent s'afficher...

Essayez de deviner.

C'est bon ? Prêts pour la réponse ?

La réponse :

Il est un peu faiblard ton Leif, tu devrais améliorer ses maîtrises d'arme !

Une petite new pour simplement rassurer les gens, vu qu'il n'y en a pas eu depuis plusieurs mois.

Miacis travaille encore sur le patch en apportant des nouvelles features anglaises (auxquelles elle a participé) tel que l'affichage de la zone de danger de tous les ennemis ou des options activable dans les menus.




C'est pour cette raison que l'avancement du patch fr a pris un autre rythme.

Merci Kamui pour ces nouvelles ! Une vraie modernisation du jeu, impressionnant !


(tiens, j'avais ça encore en brouillon sur ce topic... : )

The_Elfangor a écrit:

Miacis a écrit:

J'étais curieuse, et j'ai essayé de voir quelle est vraiment la limite du nombre de techniques qui peuvent s'afficher...

Essayez de deviner.

C'est bon ? Prêts pour la réponse ?

La réponse :

Il est un peu faiblard ton Leif, tu devrais améliorer ses maîtrises d'arme !