Spoiler :
Ça ne me dérangerait pas que ce soit le cas, je veux dire, avec Pokémon Colosseum et Pokémon XD, Game Freak nous avaient démontré qu'ils pouvaient nous pondre des jeux Pokémon (bon, ce sont des spin-off) sympas mais sans arène. Et puis, comme je le répète très régulièrement, je ne joue plus aux jeux Pokémon pour leur aventure ou leur scénario haha !
Pour ce qui est de la véracité de l'info, peut-être qu'ils sont allés un peu vite sur la déduction. Si on prend exemple sur les Donjon mystère et les boss (voire même, exemple sur les Zelda comme OoT avec les médaillons, etc.), ils pourraient très bien afficher les badges en image, sous le texte (il y a la place pour ça en plus).
Edit : Sinon, après le Nintendo Direct, je dois dire que je suis en adoration devant la nouvelle forme d'Alola révélée, avec la petite histoire qui en est assortie.