FE12: A quand la france?

Sinon, il y a le patch anglais de FE12 qui avance assez bien! ^^"

Qu'est-ce qu'on deviendrait sans eux... x)

D'après le site de traduction, bonne nouvelle, toutes les conversations de bases ont été traduites en anglais!

De quoi nous satisfaire une partie pour cerner un peu plus les caractères des personnages!

On finira par pouvoir y jouer en comprenant le sens de l'histoire=)

Floemblem a écrit:

Sinon, il y a le patch anglais de FE12 qui avance assez bien! ^^"

Et un patch français? parce que je l'ai en anglais là... je comprends, donc au pire c'est pas gênant, mais quelle traduction pour le Falchion?^^

On pourra toujours traduire le jeu en "script" (comme c'est le cas pour les épisodes antérieures au 7), à défaut de savoir l’incorporer directement dans un patch.

Pandamtaro a écrit:

Floemblem a écrit:

Sinon, il y a le patch anglais de FE12 qui avance assez bien! ^^"

Et un patch français? parce que je l'ai en anglais là... je comprends, donc au pire c'est pas gênant, mais quelle traduction pour le Falchion?^^

Idem, mais ça traduit pas les dialogues. C'est normal ou j'ai une version trop vieille ?

Quelqu'un a un patch anglais complet? Une partie des textes (ceux de l'histoire) sont encore en Jap sur celui que j'ai...

Pas encore disponible.

Sh*t. C'est vrai que c'est un peu bête de jouer à FE si on comprend pas les dialogues ^^'

Bah, la version que j'ai téléchargé était direct en anglais... je crois pas avoir pris le 11 quand même. Et je l'ai pas sur cet ordi, j'essaierai d'y penser quand j'aurai l'autre, de vérifier ma version et d'où elle vient.

Oui, j'ai aussi trouvé des roms patchées, mais pour les dialogues, t'es sûr ? (J'ai d'ailleurs pas eu de change, ces fameuses roms étaient sur mégaupload --')

Trololo... Bah, c'est un peu pénible, donc je vais pas y toucher... j'ai deja au moins 10 jeux à faire.

http://www.heroesofshadow.net/p/downloads.html

J'ai trouvé ce patch, et les screenshot ont l'air de montrer que les dialogues sont bien en anglais. Je n l'ai pas testé par contre.

Seul le prologue est traduit.